LES ÉCRITS

DE BERTIL GALLAND

l'auteur

survol biographique

accueil

le projet

l'auteur

la collection

l'association

déjà parus

les partenaires

réactions

contacts

commandes

LIVRES PUBLIÉS

LA MACHINE SUR LES GENOUX, Portrait des Etats-Unis, Cahiers de la Renaissance vaudoise, Lausanne, 1960.

LES YEUX SUR LA CHINE, Editions 24 heures, Lausanne, 1972.

LE NORD EN HIVER, Editions 24 heures, Lausanne, 1985. Cahiers Rouges, Fondation Jean Monnet, Lausanne, 1985.

LA LITTÉRATURE ROMANDE EXPLIQUÉE EN UN QUART D’HEURE, Editions Zoé, Genève, 1986.

SOIXANTE POÈMES D’AMOUR TRADUITS DU SUÉDOIS, Editions Zoé, Genève, 1988.

DANA, PHOTOGRAPHIES DE JEAN-PASCAL IMSAND, Editions du Griffon, Neuchâtel, 1988.

PRINCES DES MARGES, La Suisse romande en trente destins d’artistes, Editions 24 heures, Lausanne, 1991.

JACQUELINE VEUVE, 25 ANS DE CINÉMA. Cinémathèque suisse, Lausanne, 1992.

UNE FEMME DE CINÉMA, Jacqueline Veuve et l’envol du film documentaire, Editions de la Thièle, Yverdon-les-Bains, Cinémathèque suisse, Lausanne, 2003.

FORTES TÊTES, Des combats politiques aux parcours solitaires, Editions de l’Aire, Vevey, 2005.

LUISELLA, roman, Editions Zoé, Genève, 1999. Traduction suédoise d’Ulla Lundquist-Rosenqvist, Atlantis Förlag, Stockholm, 2010.

UNE HEURE EN LAVAUX, Sur les pas de Franz Weber, Editions Xenia, Vevey, 2010.

CORRESPONDANCE GUSTAVE ROUD – BERTIL GALLAND, Cahiers Gustave Roud, établie par Daniel Maggetti et Nicolas Gex, Association des amis de Gustave Roud, Carrouge, 2011.

DANS LES « ÉCRITS »

LES PÔLES MAGNÉTIQUES, Editions Slatkine, Genève, 2014.

DEUX POÈTES DU XXIE SIÈCLE. Les Chansons de la déesse d’or de William Barletta, traduites de l’anglais, Sur l’usage du feu de Lars Gustafsson, traduit du suédois, suivi de Soixante poèmes d’amour traduits du suédois, Editions Slatkine, Genève, 2014.

UNE AVENTURE APPELÉE LITTÉRATURE ROMANDE. Suivi de PRINCES DES MARGES, DESTINS D'ÉCRIVAINS, Editions Slatkine, Genève, 2015.

LUISELLA, Editions slatkine, Genève, 2015.

PROCHAINES PARUTIONS

LES RÉGIONS CARDINALES – USA, CHINE. Réédition revue et augmentée de La Machine sur les Genoux et de Les Yeux sur la Chine.

SUR L’AUTEUR

BERTIL GALLAND OU LE REGARD DES MOTS, textes réunis par Jean-Philippe Leresche et Olivier Meuwly, Presses polytechniques et universitaires romandes, Lausanne, 2011.